<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>仙石浩明の日記 &#187; Hawaii</title>
	<atom:link href="http://www.gcd.org/blog/category/hawaii/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.gcd.org/blog</link>
	<description>CTO兼プログラマ兼システム管理者の視点から</description>
	<lastBuildDate>Mon, 26 Jul 2010 14:25:33 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>米国のプリペイド SIM カードで Nexus One を使ってみた</title>
		<link>http://www.gcd.org/blog/2010/05/582/</link>
		<comments>http://www.gcd.org/blog/2010/05/582/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 03 May 2010 09:04:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hiroaki_sengoku</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hawaii]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gcd.org/blog/?p=582</guid>
		<description><![CDATA[私は米国ではプリペイド SIM カードを購入して携帯電話を使っている。 AT&#38;T の Pay As You Go $1 Mobile to Mobile Plan は、 携帯電話同士の通話が 1日 1ドルで使い放題になるので便利。 一方データ通信は、 米国だとホテルをはじめ多くの場所で無線LAN が使えるので、 今までは必要性をあまり感じなかったのだが、 今回のハワイ滞在で Nexus One を入手したら、 携帯電話でもデータ通信をしてみたくなってしまった。 日本でも HTC Desire が発売された今となっては 「いまさら」 感もあるが、 SIM ロック フリーな Nexus One を入手する意味はあると思い、 渡米前に Web サイトで Nexus One を購入し (日本からは、 このサイトへアクセスできないと書いてあるページを見かけるが、 トップページ以外は普通にアクセスできるような...?)、 配送先として滞在する予定のホテルを指定しておいた (配送先に日本の住所は指定できない)。 ただし米国のホテルはテロを警戒して、 非滞在者宛の荷物の受け取りを (事前連絡しても) 拒否するそうなので、 購入手続きは出発直前に行なった。 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>
私は米国では<a href="http://www.gcd.org/blog/2009/04/173/">プリペイド SIM カードを購入</a>して携帯電話を使っている。
AT&amp;T の 
<a href="http://www.wireless.att.com/cell-phone-service/cell-phone-plans/pyg-cell-phone-plans.jsp">Pay As You Go</a>
<a href="http://www.wireless.att.com/cell-phone-service/go-phones/gophone-plan-details.jsp?q_sku=sku980122&amp;q_planCategory=cat20002">$1 Mobile to Mobile Plan</a> は、
携帯電話同士の通話が 1日 1ドルで使い放題になるので便利。
一方データ通信は、
米国だとホテルをはじめ多くの場所で無線LAN が使えるので、
今までは必要性をあまり感じなかったのだが、
今回のハワイ滞在で Nexus One を入手したら、
携帯電話でもデータ通信をしてみたくなってしまった。
</p>
<blockquote>
日本でも HTC Desire が発売された今となっては
「いまさら」 感もあるが、
SIM ロック フリーな Nexus One を入手する意味はあると思い、
渡米前に
<a href="https://www.google.com/phone/choose?hl=en&amp;gl=US&amp;s7e=">Web サイト</a>で Nexus One を購入し
(日本からは、
このサイトへアクセスできないと書いてあるページを見かけるが、
<a href="http://www.google.com/phone/">トップページ</a>以外は普通にアクセスできるような...?)、
配送先として滞在する予定のホテルを指定しておいた
(配送先に日本の住所は指定できない)。
ただし米国のホテルはテロを警戒して、
非滞在者宛の荷物の受け取りを
(事前連絡しても) 拒否するそうなので、
購入手続きは出発直前に行なった。<br />
日本を発つ日 (フライトは晩の 20:50) の早朝 4:57 <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%A8%99%E6%BA%96%E6%99%82">JST</a>
(12:57 <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%AA%E5%B9%B3%E6%B4%8B%E5%A4%8F%E6%99%82%E9%96%93">PDT</a>) に購入手続きを行なったら、
その翌日 0:02 JST (8:02 PDT) に発送され (FedEx overnight)、
ハワイ到着日の翌日昼間 13:30 <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%B3%E6%A8%99%E6%BA%96%E6%99%82">HAST</a> にホテルに配達された
(日本時間でいうと購入日の 2日後の朝 8:30 JST)。
出発日の前日に購入手続きを行なっていれば到着日に受け取れたかもしれないが、
ホテルにチェックイン (12:00 HAST) する前に配達されるとマズイかも？
</blockquote>
<p>
ホテルのフロントで Nexus One の小包を受け取って、
SIM を入れて電源 ON したら、
勝手に 3G (W-CDMA) でデータ通信を始めてしまった (当たり前 ^^;)。
Pay As You Go (AT&amp;T のプリペイドSIM) は、
<a href="http://www.wireless.att.com/cell-phone-service/cell-phone-plans/prepaid-feature-packages.jsp">Data Package</a> を追加購入せずにデータ通信を行なうと、
1KB あたり 1セントも課金されるので一瞬で (例えば、わずか 10MB で約1万円)
パケ死してしまう。
慌てて無線LAN に切り替えたが既に 87セント課金されていた。
さらに、
位置情報を取得するために 1セント (基地局ID の取得?)、
無線LAN 経由だと google アカウントの同期が行なえなかった
(ホテルの LAN の問題?) ので 
3G でつなぎ直したら 29セントかかった。
この時点で残度数 $22.73 (SIM カード利用開始時は $25)。
</p>
<p>
<a href="http://www.paygonline.com/">Pay As You Go Online</a> で、
「Login」 ボタンの上にある
「<a href="https://www.paygonline.com/websc/ForgotPassword.do">Forgot your password?</a>」 をクリックすると
「Request Your Password」 ページに遷移するので、
AT&amp;T プリペイド SIM の携帯電話番号を入力して
「Send Password」 ボタンを押す。
すると、
</p>
<blockquote>
1111509064: S: Your account status has changed.<br />
ATT Free Msg: Your password has been changed to 8181.
</blockquote>
<p>
などといった SMS (<a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%A1%E3%83%83%E3%82%BB%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9">ショートメッセージサービス</a>) が送られてくる。
このメッセージ中に書いてある password を使ってログインし、
任意の password に設定し直せばよい。
いったんログインできるようになれば、
米国内外を問わず Web 上で度数の追加 (refill) や追加パッケージ 
(feature packages) の購入が可能。
</p>
<p>
<a href="http://www.wireless.att.com/cell-phone-service/cell-phone-plans/prepaid-feature-packages.jsp">追加パッケージ</a>には、
Unlimited Talk &amp; Text ($60 で通話と SMS が 30日間使い放題),
Messaging Packages ($19.99 で SMS 無制限),
Data Packages (データ通信),
Night and Weekend Minutes Package 
($19.99 で通話と SMS が夜間・週末無制限) があって、
Data Package は、
1MB ($4.99) と 100MB ($19.99) のいずれかを選べる。
</p>
<p>
Nexus One をいじっていたらすぐ 100MB くらいはいくだろうと思い
100MB を購入した。
実際、
google map をナビ代わりに使う (海外旅行ではすごく便利!) と、
20MB くらいはすぐ使ってしまう。
また google アカウントとの自動同期を行なうと、
何もしなくても一日 1MB くらいは使ってしまうようだ。
あっというまに 100MB を使い切りそうなので、
Data Package 100MB を追加購入することにした。
</p>
<p>
追加パッケージは、
Credit/Debit カードで支払うこともできるが、
SIM カードの残度数で払うこともできる。
つまり、
いったん<a href="https://www.myprepaidrefill.com/ATT/AddFunds.aspx">度数を購入 (refill)</a> してから、
その度数で追加パッケージを購入するということができる。
なんでそんな回りくどいことを？と思うかも知れないが、
refill だと SIM カードの有効期限を延長できるという違いがある。
例えば $100 refill すると有効期限が 1年後になる
($25〜$75 だと 90日後、$15 だと 30日後)。
</p>
<blockquote>
有効期限は追加できないので、
例えば有効期限が 3ヶ月後の場合 (新規に SIM カードを購入した場合など) に、
$100 refill したからといって有効期限が 15ヶ月後
(=3ヶ月+1年) になるわけではなく、
refill した時点の 1年後が有効期限になる。
有効期限はもちろん短くはならない。
例えば $15 refill だと有効期限は 30日後だが、
refill 以前の有効期限が 3ヶ月後なら、
3ヶ月後のままで変わらない。<br />
一方、
refill 以前の度数も新しい期限まで有効期限が延長される。
つまり有効期限に達する前に refill し続ければ、
度数を失効させずに済む。
ただし一枚の SIM カードに溜められる度数は $500 が上限。
</blockquote>
<p>
というわけで、
最初に購入した Data Package 100MB の残りがわずかになった段階で、
$100 refill し、
その度数から $19.99 を使って Data Package 100MB を追加購入した。
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gcd.org/blog/2010/05/582/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>天国を見下ろすハイキング (Pillbox Hike)  ～ ラニカイ ビーチ (Lanikai Beach) を山 (Kaiwa Ridge Trail) から見下ろしてみた</title>
		<link>http://www.gcd.org/blog/2009/05/174/</link>
		<comments>http://www.gcd.org/blog/2009/05/174/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 13 May 2009 23:21:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hiroaki_sengoku</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hawaii]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gcd.org/blog/2009/05/174/</guid>
		<description><![CDATA[世界一美しいビーチと言われている (参考: 10 Best Beaches In Hawaii)、 ハワイのオアフ島にある ラニカイ ビーチ (Lanikai Beach, Lani はハワイ語で 「天国」、kai は 「海」 という意味なので、 Lanikai は 「天国の海」 という意味)。 このビーチの隣に 600フィート (180メートル) ほどの山があるので、 山道を登って上から見下ろしてみた。↓ コンパクトカメラによる撮影だと色の再現性に難があるが (もちろん私の撮影スキルにも難あり ^^;)、 この青 (というか緑?) は 「天国」 (Lani) の名に恥じない美しさだと思う。 この山道 Kaiwa Ridge Trail は 「The Pillbox Hiking Trail」 とも呼ばれている。 pillbox というのは、 英語でトーチカ (tochka, これはロシア語。ムリに日本語に訳すと 「防御陣地」？) の意味で、 第二次世界大戦の時にオアフ島のあちこち (尾根や山頂など周囲を見渡せる場所) [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>
<a href="http://ezinearticles.com/?Lanikai-Beach---The-Best-in-the-World&amp;id=1117030">世界一美しいビーチ</a>と言われている
(参考: <a href="http://www.bestplaceshawaii.com/tips/10_best/beaches.html">10 Best Beaches In Hawaii</a>)、
ハワイのオアフ島にある ラニカイ ビーチ
(Lanikai Beach, Lani はハワイ語で 「天国」、kai は 「海」 という意味なので、
Lanikai は 「天国の海」 という意味)。
このビーチの隣に
<a href="http://maps.google.com/maps?ll=21.381195,-157.719512&amp;z=15&amp;t=p">600フィート (180メートル) ほどの山</a>があるので、
山道を登って上から見下ろしてみた。↓
</p>
<img src="http://www.gcd.org/sengoku/picts/LanikaiBeach.jpg" width=500 height=300 alt="Lanikai Beach from Kaiwa Ridge Trail" />
<p>
コンパクトカメラによる撮影だと色の再現性に難があるが
(もちろん私の撮影スキルにも難あり ^^;)、
この青 (というか緑?) は 「天国」 (Lani) の名に恥じない美しさだと思う。
</p>

<span id="more-174"></span>
<p>
この山道
<a href="http://www.hawaiitrails.org/trail.php?TrailID=OA+14+001">Kaiwa Ridge Trail</a> は
「The Pillbox Hiking Trail」 とも呼ばれている。
pillbox というのは、
英語でトーチカ (tochka, これはロシア語。ムリに日本語に訳すと 「防御陣地」？)
の意味で、
第二次世界大戦の時にオアフ島のあちこち
(尾根や山頂など周囲を見渡せる場所) に作られた
(目的はもちろん日本軍の攻撃に備えるため)。
</p>
<p>
トーチカに至るハイキングであれば何でも 「Pillbox Hike」 と呼べそうなものだが、
google で 「Pillbox Hike」 を検索すると
この Lanikai Pillbox Hike ばかりが出てくる。
それだけこの 「天国を見下ろせるハイキング」 が人気ということなのだろう。
</p>
<p>
山道の入口には、↓「The Pillbox Hiking Trail」 の看板がある。
</p>
<img src="http://www.gcd.org/sengoku/picts/PillboxHikingTrail.jpg" width=356 height=267 alt="The Pillbox Hiking Trail" />
<img src="http://www.gcd.org/sengoku/picts/PillboxHikingTrailSign.jpg" width=150 height=200 alt="The Sign of The Pillbox Hiking Trail" />
<p>
写真の右側に見えるフェンス沿いの道がトーチカに至る山道の入口。↑
</p>
<p>
<a href="http://maps.google.com/maps?t=h&amp;ll=21.390066,-157.718911&amp;z=19">この入口</a>へは、
カイルア (Kailua) から
<a href="http://www.thebus.org/">TheBus</a> 70番系統に乗る。
70番は Lanikai Beach へ行く唯一の系統であるが、
一時間に一本以下しか運行していないので、
<a href="http://www.thebus.org/Route/HTMLversion/r70.htm">時刻表</a>
(To Lanikai) で発車時刻を確認しておくべき
(日本と違ってバス停に時刻表の掲示は無い)。
<a href="http://maps.google.com/maps?ll=21.393443,-157.718203&amp;z=17&amp;iwloc=lyrftr:w2.92,0x7c0014f96ced8b57:0xf871d3cadd497ef3,21.392464,-157.718514">Aalapapa/Kaelepulu バス停</a>で降りて、
Kaelepulu drive を山側
(つまり Lanikai Beach とは反対方向) へ歩く。
右手にゴルフ場 (Mid-pacific Country Club) が見えたら、
↓ 左手の私道 (Private Drive Way の標識がある) へ入る。
</p>
<img src="http://www.gcd.org/sengoku/picts/PrivateDriveWay-PillboxHike.jpg" width=356 height=267 alt="Private Drive Way to The Pillbox Hiking Trail" />
<img src="http://www.gcd.org/sengoku/picts/PrivateDriveWaySign.jpg" width=150 height=200 alt="The Sign of Private Drive Way to The Pillbox Hiking Trail" />
<p>
写真 ↑ 手前、
左右に伸びている道路は Kaelepulu drive で、
左が Aalapapa/Kaelepulu バス停方向。
写真中央ピンク色の花をつけている木の下、
私道が左に曲がっているあたり (陰になっている) に、
前述した 「The Pillbox Hiking Trail」 の看板がある。
</p>
<img src="http://www.gcd.org/sengoku/picts/PillboxHike.jpg" width=356 height=267 alt="The Pillbox Hike" />
<p>
あまり登りやすいとは言いがたい山道 ↑
(滑りやすいので注意。サンダル等では厳しい) を登っていくと、
最初のトーチカに至る。↓
</p>
<img src="http://www.gcd.org/sengoku/picts/Pillbox-Kaiwa.jpg" width=356 height=267 alt="Pillbox on Kaiwa Ridge" />
<p>
このようなトーチカが尾根 (ridge) 伝いにいくつかある。
この写真は二番目のトーチカへ行く途中から最初のトーチカを撮った。
水平線上に見える台形の山は Ulupau Crater。
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gcd.org/blog/2009/05/174/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ハワイでプリペイド SIM カードを買ってみた ～ 米国で携帯電話が 1日1ドルで使い放題</title>
		<link>http://www.gcd.org/blog/2009/04/173/</link>
		<comments>http://www.gcd.org/blog/2009/04/173/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Apr 2009 20:14:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hiroaki_sengoku</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hawaii]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gcd.org/blog/2009/04/173/</guid>
		<description><![CDATA[米国で携帯電話を使いたい場合、 (1)海外ローミング、 (2)レンタル携帯電話、 (3)携帯電話 and/or SIM カードの購入、 の三つの方法が考えられる。 (1) は日本で使っている携帯電話をそのまま使える点で手軽だが、 日本と国際通話する場合ならまだしも、 米国内で通話する場合まで国際電話扱いになるので通話料が極めて割高となる。 (2) は (1) ほど高くないにしても、 普通の携帯電話と比べると基本料が割高 and/or 通話料が割高なので、 1～2週間の滞在で毎日通話していると、 米国内通話だけでも 1万円以上かかってしまう。 私は今まで米国では (2) レンタル携帯電話を使っていたのだが、 今回は二週間強ハワイ (オアフ島) に滞在するので、 (3) プリペイド SIM カードを購入することにした。 米国でプリペイド SIM カードが購入できるのは AT&#38;T ストアだけ (T-Mobile などでは携帯電話ごと購入する必要がある) なので、 ホノルルに到着して (ホテルへ行く前に) まず立ち寄った Ala Moana Center (ショッピングモール) で、 at&#38;t ストアを探した。 SIM カードを 2枚買って、 HTC P3600 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>
米国で携帯電話を使いたい場合、
(1)海外ローミング、 (2)レンタル携帯電話、 (3)携帯電話 and/or SIM カードの購入、
の三つの方法が考えられる。
(1) は日本で使っている携帯電話をそのまま使える点で手軽だが、
日本と国際通話する場合ならまだしも、
米国内で通話する場合まで国際電話扱いになるので通話料が極めて割高となる。
(2) は (1) ほど高くないにしても、
普通の携帯電話と比べると基本料が割高 and/or 通話料が割高なので、
1～2週間の滞在で毎日通話していると、
米国内通話だけでも 1万円以上かかってしまう。
</p>
<p>
私は今まで米国では (2) レンタル携帯電話を使っていたのだが、
今回は二週間強ハワイ (オアフ島) に滞在するので、
(3) プリペイド SIM カードを購入することにした。
米国でプリペイド SIM カードが購入できるのは AT&amp;T ストアだけ
(T-Mobile などでは携帯電話ごと購入する必要がある) なので、
ホノルルに到着して (ホテルへ行く前に) まず立ち寄った
<a href="http://www.alamoanacenter.com/">Ala Moana Center</a>
(ショッピングモール) で、
<a href="http://www.wireless.att.com/find-a-store/">at&amp;t ストアを探した</a>。
</p>
<blockquote>
SIM カードを 2枚買って、
<a href="http://www.htc.com/jp/product.aspx?id=24006">HTC P3600</a> と
<a href="http://www.gcd.org/blog/2008/12/166/">Motorola ZN200</a>
に入れて使うつもり。
<a href="http://www.wireless.att.com/cell-phone-service/go-phones/">at&amp;t Pay As You Go</a> の
<a href="http://www.wireless.att.com/cell-phone-service/go-phones/gophone-plan-details.jsp?q_sku=sku980122&amp;q_planCategory=cat20002">Unlimited Talk</a> プランだと、
一日 1ドルの固定料金だけで at&amp;t携帯電話同士の通話が無制限に可能
(通話しない日は無料)。
at&amp;t携帯電話以外との通話は、10セント/分。
<a href="http://www.wireless.att.com/cell-phone-service/go-phones/gophone-plan-details.jsp?q_sku=sku980125&amp;q_planCategory=cat20002">$.25 per minute</a> プランの場合は 25セント/分なので、
一日の通話が 4分以内に限られるならこちらを選んでもよい。
</blockquote>
<p>
ところが<a href="http://www.alamoanacenter.com/flash/map/map.html">モールマップ</a> を見ても、
at&amp;t ストアが見つからない。
<a href="http://maps.google.com/maps?f=q&amp;source=s_q&amp;hl=ja&amp;geocode=&amp;q=AT%26T&amp;sll=21.294413,-157.836113&amp;sspn=0.024871,0.042915&amp;g=waikiki&amp;ie=UTF8&amp;z=13">google map</a> で検索すると、
確かに at&amp;t ストアが Ala Moana Center 内にあるように表示されるのだが...
仕方ないので携帯電話を扱っている
<a href="http://www.radioshack.com/">RadioShack</a> へ行って店員に聞いてみる。
すると <a href="http://www.sears.com/">Sears</a> (モール西端にあるデパート) の中にあるとの答。
なるほど、だからモールマップには載っていないのか...
</p>
<p>
RadioShack を出て駐車場沿いに歩いて Sears へ。
Sears の入口から入るとすぐ at&amp;t ストアが目に入った。
ところが先客が 4組ほどいて (iPhone を買っている人もいた)、
待てど暮らせど順番がまわってこない。
結局 1時間ほど待つ羽目になった。
私の後にはほとんど並ぶ人はなく、
開店直後は待っている客が多くて混む、
ということだったようだ。
開店時刻 (平日9:30, 土曜9:00, 日曜9:30) 前から並ぶか、
あるいは逆に遅い時間、例えばお昼頃に行けばよさそうだ。
</p>
<p>
ようやく順番がまわってきて、
携帯電話二台を示しながら、
これ用にプリペイド SIM カードを二枚欲しいと店員に言うと、
そういうお客は多いのだろう、
話はすぐ通じた。
店員が、この携帯電話はアンロックしてあるか？と確認してきた。
もちろんどちらの携帯電話も SIM ロックフリーである。
続いて ID (身分証明書) の提示を求められた。
空港から直接ここへ来たのでパスポートを持っている。
パスポートを提示すると、宿泊するホテルを聞かれた。
プリペイド SIM カードのユーザも住所を登録しておく必要があるらしい。
</p>
<p>
念のため一枚目のアクティベートが終わった段階で、
その SIM カードを HTC P3600 と Motorola ZN200 の両方に差してみると、
両方とも無事接続できて、HTC P3600 では 3G での接続を確認できた。
</p>
<p>
アクティベート (および SIM カードそのもの) は無料で、
最初に最低 $25 の通話料 (air time) を購入する必要がある。
ところが新規契約の場合は $10 のボーナスがつくので、
計 $35 ぶんの通話が可能。
at&amp;t携帯電話同士の通話だけであれば一日 $1 しかかからないので、
一ヶ月の滞在までこれで用が足りてしまうし、
一週間程度の滞在でも (air time は余ってしまうが)
レンタル携帯電話より安くつくように思う。
</p>
<p>
もちろん、
プリペイド SIM カードを利用する場合は、
あらかじめ携帯電話を購入しておく必要があるが、
HTC P3600 は 17,980円、
<a href="http://www.gcd.org/blog/2008/12/166/">Motorola ZN200 は HK$899 (約 1万円) で購入した</a>ので、
何度かレンタル携帯電話を借りることを考えれば十分ペイする。
また、
アジアやヨーロッパでの使用を考えずに、
米国専用の携帯電話でよければもっと安く購入できる。
</p>
<p>
なお Unlimited Talk プランだと
at&amp;t 携帯電話以外への通話は 10セント/分かかるが、
at&amp;t 携帯電話以外から着信した場合や、
トールフリー (無料通話, 1-800-XXX-XXXX など) へかけた場合も、
10セント/分かかるので注意が必要。
通話時間は 1分単位で切り上げて課金される。
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gcd.org/blog/2009/04/173/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>10階以上のホテルの部屋から公衆無線LAN に接続する方法</title>
		<link>http://www.gcd.org/blog/2008/11/164/</link>
		<comments>http://www.gcd.org/blog/2008/11/164/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 24 Nov 2008 23:17:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hiroaki_sengoku</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hawaii]]></category>
		<category><![CDATA[La Fonera]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gcd.org/blog/2008/11/164/</guid>
		<description><![CDATA[休暇をとってハワイ (オアフ島) へ行ってきた。 泊まったのはワイキキの安ホテル。 部屋はもちろんマウンテンビュー (つまり海が見えない側)。 一般に階数が高いほどいい部屋とされるが、 公衆無線LAN を使いたい場合は低層階のほうがいい。 もう少し上のランクのホテルだと、 各階に無線LAN のアクセスポイントが設置されていたり、 あるいは各部屋に LAN が敷設してあったりするが、 私が泊まったホテルだと無線LAN が使えるのは一階ロビーだけ。 部屋でインターネットにアクセスしたければ、 屋外で利用可能な公衆無線LAN を利用するしかない (もちろん電話でダイアルアップ接続する手も無くはないが、 あくまでそれは最後の手段)。 こういう場合、部屋が高層階だとやっかいである。 公衆無線LAN のアクセスポイントは、たいてい地上近辺に設置されているので、 階数が高いほど接続しにくくなるからだ。 今回は運悪く (フツーの意味では運良く) 最上階に近い 15階。 厳しいんじゃないかなぁと思いつつ、 ノートPC 内蔵の無線LAN 端末で接続を試みたら案の定、全く接続できず。 ラナイ (Lanai, ハワイ語で「ベランダ」) から身を乗り出して、 ノートPC を外に突き出して (落下注意!) みたのだがダメだった。 高層階だと当然遠くの街路まで見渡せるわけで、 やたらと沢山のアクセスポイントが見通し距離範囲に入ってくる。 が、こちらから出す電波が、 同じチャンネルで電波を出す機器に届かなければ衝突回避してもらえない (CSMA/CA, Carrier Sense Multiple Access/Collision Avoidance) わけで、 ノートPC 内蔵のアンテナではどうにも力不足である。 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>
休暇をとってハワイ (オアフ島) へ行ってきた。
</p>
<p>
泊まったのはワイキキの安ホテル。
部屋はもちろんマウンテンビュー (つまり海が見えない側)。
一般に階数が高いほどいい部屋とされるが、
公衆無線LAN を使いたい場合は低層階のほうがいい。
もう少し上のランクのホテルだと、
各階に無線LAN のアクセスポイントが設置されていたり、
あるいは各部屋に LAN が敷設してあったりするが、
私が泊まったホテルだと無線LAN が使えるのは一階ロビーだけ。
部屋でインターネットにアクセスしたければ、
屋外で利用可能な公衆無線LAN を利用するしかない
(もちろん電話でダイアルアップ接続する手も無くはないが、
あくまでそれは最後の手段)。
</p>
<p>
こういう場合、部屋が高層階だとやっかいである。
公衆無線LAN のアクセスポイントは、たいてい地上近辺に設置されているので、
階数が高いほど接続しにくくなるからだ。
今回は運悪く (フツーの意味では運良く) 最上階に近い 15階。
厳しいんじゃないかなぁと思いつつ、
ノートPC 内蔵の無線LAN 端末で接続を試みたら案の定、全く接続できず。
ラナイ (Lanai, ハワイ語で「ベランダ」) から身を乗り出して、
ノートPC を外に突き出して (落下注意!) みたのだがダメだった。
</p>
<p>
高層階だと当然遠くの街路まで見渡せるわけで、
やたらと沢山のアクセスポイントが見通し距離範囲に入ってくる。
が、こちらから出す電波が、
同じチャンネルで電波を出す機器に届かなければ衝突回避してもらえない
(CSMA/CA, Carrier Sense Multiple Access/Collision Avoidance) わけで、
ノートPC 内蔵のアンテナではどうにも力不足である。
</p>
<p>
こんなこともあろうかと、
私は長期旅行には
<a href="http://www.gcd.org/blog/category/la-fonera/">La Fonera+</a>
を持っていくことにしている。
ノートPC 内蔵の無線LAN 端末と違って、
La Fonera+ には外部アンテナがあり、
また内蔵アンテナもあるので、
組合わせてダイバーシチ送信/受信が可能である。
</p>
<p>
La Fonera / La Fonera+ (FON ソーシャル ルータ) は、
本来は無線LAN アクセス ポイントなのであるが、
中身は普通の Linux マシンなので何でもアリである。
もちろん
<a href="http://www.gcd.org/blog/2006/12/111/">無線LAN 端末として</a>
使うこともできる。
まずは La Fonera+ をラナイの端ギリギリ (落下注意!) のところに置き、
ノートPC と Ether ケーブルでつなぐ。
ノートPC で試したときに比べてはるかに多くのアクセスポイントが見つかった
(実に 49個!)。
</p>
<p>
無線LAN 端末としての La Fonera+ が見つけたアクセスポイントの一覧
(信号強度 <b>dBm</b> 順):
</p>

<span id="more-164"></span>
<table class="ruler-small">
<tr><th>ESSID</th><th>dBm</th><th>rate</th><th>Security</th></tr>
<tr><td>Skywave Metro WiFi 111</td><td>-62</td><td>b</td><td>無</td></tr>
<tr><td>Skywave Metro WiFi 31</td><td>-69</td><td>b</td><td>無</td></tr>
<tr><td>Skywave Metro WiFi 21</td><td>-74</td><td>b</td><td>無</td></tr>
<tr><td>AwPv2</td><td>-75</td><td>b/g</td><td>WEP</td></tr>
<tr><td>Lava Network</td><td>-75</td><td>b/g</td><td>WPA PSK</td></tr>
<tr><td>Skywave Metro WiFi 150</td><td>-77</td><td>b</td><td>無</td></tr>
<tr><td>AJ</td><td>-78</td><td>b/g</td><td>WPA PSK</td></tr>
<tr><td>Skywave Metro WiFi 32</td><td>-80</td><td>b</td><td>無</td></tr>
<tr><td>Jet Blue hot spot</td><td>-81</td><td>b</td><td>無</td></tr>
<tr><td>Skywave Metro WiFi 135</td><td>-81</td><td>b</td><td>無</td></tr>
<tr><td>dlink</td><td>-82</td><td>b/g</td><td>WEP</td></tr>
<tr><td>101</td><td>-82</td><td>b</td><td>WPA PSK</td></tr>
<tr><td>Skywave Metro WiFi 131</td><td>-83</td><td>b</td><td>無</td></tr>
<tr><td>mbbWiFi.com (3) MAHALO Promo!</td><td>-83</td><td>b</td><td>無</td></tr>
<tr><td>HOKU2118</td><td>-84</td><td>b/g</td><td>無</td></tr>
<tr><td>787</td><td>-85</td><td>b/g</td><td>WPA2/WPA PSK</td></tr>
<tr><td>Skywave Metro WiFi 161</td><td>-85</td><td>b</td><td>無</td></tr>
<tr><td>mbbWiFi.com (1)</td><td>-85</td><td>b</td><td>無</td></tr>
<tr><td>NETGEAR</td><td>-86</td><td>b/g</td><td>無</td></tr>
<tr><td>siamsquare</td><td>-86</td><td>b/g</td><td>無</td></tr>
<tr><td>Skywave Metro WiFi 151</td><td>-86</td><td>b</td><td>無</td></tr>
<tr><td>Chuenchusakul</td><td>-87</td><td>b/g</td><td>WPA2/WPA PSK</td></tr>
<tr><td>GARV</td><td>-87</td><td>b/g</td><td>WPA2/WPA PSK</td></tr>
<tr><td>Skywave Metro WiFi 110</td><td>-87</td><td>b</td><td>無</td></tr>
<tr><td>Doma</td><td>-88</td><td>b/g</td><td>WEP</td></tr>
<tr><td>Naked Girls Only</td><td>-88</td><td>b/g</td><td>WEP</td></tr>
<tr><td>Belkin_Pre_N_EBD4D4</td><td>-88</td><td>b/g</td><td>WPA PSK</td></tr>
<tr><td>Natural Mystic</td><td>-88</td><td>b/g</td><td>WPA PSK</td></tr>
<tr><td>badmofo</td><td>-88</td><td>b/g</td><td>WPA PSK</td></tr>
<tr><td>05B402208289</td><td>-88</td><td>b/g</td><td>無</td></tr>
<tr><td>Skywave Metro WiFi 33</td><td>-88</td><td>b</td><td>無</td></tr>
<tr><td>alohazone-cs-west</td><td>-88</td><td>b/g</td><td>無</td></tr>
<tr><td>ionuma</td><td>-88</td><td>b/g</td><td>WPA PSK</td></tr>
<tr><td>linksys</td><td>-89</td><td>b/g</td><td>無</td></tr>
<tr><td>Ocean View Inn</td><td>-89</td><td>b/g</td><td>無</td></tr>
<tr><td>mananet</td><td>-90</td><td>b/g</td><td>WEP</td></tr>
<tr><td>07FX10053018</td><td>-90</td><td>b/g</td><td>無</td></tr>
<tr><td>js</td><td>-90</td><td>b/g</td><td>無</td></tr>
<tr><td>Skywave Metro WiFi 29</td><td>-90</td><td>b</td><td>無</td></tr>
<tr><td>Stitton</td><td>-90</td><td>b/g</td><td>無</td></tr>
<tr><td>SethIsWireless</td><td>-91</td><td>b/g</td><td>WPA2/WPA PSK</td></tr>
<tr><td>Skywave Metro WiFi 14</td><td>-91</td><td>b</td><td>無</td></tr>
<tr><td>FON_AP</td><td>-92</td><td>b/g</td><td>無</td></tr>
<tr><td>Kuencer</td><td>-92</td><td>b/g</td><td>WPA PSK</td></tr>
<tr><td>mywireless</td><td>-93</td><td>b/g</td><td>WEP</td></tr>
<tr><td>jazz</td><td>-93</td><td>b</td><td>WEP</td></tr>
<tr><td>Road Runner Speed Zone 4</td><td>-94</td><td>b/g</td><td>無</td></tr>
<tr><td>Skywave_PolyPlaza_7</td><td>-94</td><td>b/g</td><td>無</td></tr>
<tr><td>Skywave Metro WiFi 80</td><td>-95</td><td>b</td><td>無</td></tr>
</table>
<p>
<b>ESSID</b> linksys は、
泊まったホテルの一階ロビーで無料公開されているアクセスポイント。
15階からだと信号強度は -89 dBm しかなく、
La Fonera+ でも接続することはできなかった。
FON_AP も検出しているが、わずかに -92 dBm しかなくノイズに埋もれてしまう。
</p>
<p>
というわけで、一番信号強度が強い 「Skywave Metro WiFi 111」
に接続を試みたところ無事つながった。
<a href="http://www.skywavebroadband.net/">Skywave</a> は、
以前ワイキキに来た時にも使った Hotspot。
<a href="http://www.skywavebroadband.net/plans.php">利用料金は一ヶ月 $34.95</a>
であるが、
一週間だと $24.95、4日間でも $19.95 もする微妙な値段設定。
一週間を越える滞在では迷わず一ヶ月プランを選択すべき？
</p>
<p>
<a href="http://www.skywavebroadband.net/maps/locations.php">Hotspot Locations</a> によれば、
「Skywave Metro WiFi 111」 は、
<a href="http://www.alohalanicondos.com/">Aloha Lani Condos</a> に設置されているようだ。
ラナイから見ると、 ↓ こんな感じ。
一番奥の大きな建物が Aloha Lani である。
</p>
<img src="http://www.gcd.org/sengoku/picts/OhanaMalia-AlohaLani.jpg" width=500 height=400 alt="Mountain View from Ohana Malia" />
<p>
直線距離で 200m くらいあって間にいくつかのビルがあるのだが、
ちょうどビルの谷間からアクセスポイントが見通せる位置関係だったため接続できているのだろう。
ちなみに一番手前の建物は、
Kuhio Ave を挟んでお向かいの
<a href="http://www.thewylandwaikikihotel.com/">The Wyland Waikiki</a>
(以前 Ohana Waikiki Surf だった。2007年に改装・オープン)。
Aloha Lani と The Wyland Waikiki との間にある建物は、
Aloha Towers。
</p>
<p>
無事つながったのはいいのだが、
このラナイ (というには狭すぎるような...) には電源コンセントがなく、
La Fonera+ を設置する場所としては電源ケーブルの引き回しが少々やっかいである
(以前泊まったホテルのラナイには電源コンセントがあったので、
ラナイに La Fonera+ を置きっぱなしにしていた)。
そこで、
ラナイの左隣の窓 (もちろん室内側。この窓は、はめ殺しで開けられない)
に La Fonera+ を
セロテープで貼付けてみた ↓ 。
</p>
<img src="http://www.gcd.org/sengoku/picts/OhanaMalia-Fonera.jpg" width=350 height=350 alt="La Fonera+ on the Window" />
<p>
窓ごしに見えるのは、お向かいの The Wyland Waikiki のラナイ。
</p>
<p>
意外なことに、窓に貼付けた場合と、ラナイの端に設置した場合とでは、
ほとんど信号強度に差はでなかった。
また、窓のいろいろな場所に La Fonera+ を貼付けてみたのだが、
上の写真にあるように窓の下端中央にこの向きで設置するのが一番感度が高くなった。
</p>
<p>
写真の La Fonera+ には Ether ケーブルをつないでいないが、
実はこれで機能している。
すなわち La Fonera+ は無線 LAN 端末として
「Skywave Metro WiFi 111」アクセスポイントに接続すると同時に、
WPA2 PSK アクセスポイントとしても動作させている。
つまり無線LAN のリピータとして機能している。
</p>
<p>
こうすることにより、
窓から離れた部屋の奥でも無線LAN が使えるようになるし、
複数台 (といっても持ち込んだのはノートPC と
Advanced/W-ZERO3[es] の 2台だけだが) の PC から同時にアクセスできる。
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gcd.org/blog/2008/11/164/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>11</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>TheBus Monthly Pass</title>
		<link>http://www.gcd.org/blog/2006/11/103/</link>
		<comments>http://www.gcd.org/blog/2006/11/103/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 31 Oct 2006 21:41:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hiroaki_sengoku</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hawaii]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gcd.org/blog/2006/11/103/</guid>
		<description><![CDATA[休暇を取ってハワイ (オアフ島) へ行ってきた。 オアフ島の主要公共交通機関である路線バス 「TheBus」についてメモ。 旅行者が TheBus を利用するときに便利なのが、 4 日間 乗り放題の 4日間パス (4 - Day Pass) $20.00 と、 特定の月 乗り放題のマンスリー・パス (Monthly Pass) $40.00 ちなみに一回の乗車は $2.00 なので、観光などでオアフ島に来ていて、 バスに一日何度も乗る、という場合はいずれかの Pass を買うのがお勧め。 単純に考えると、9日間以上滞在するなら、4 - Day Pass よりは、 Monthly Pass のほうが安くつきそうであるが、 注意すべき点が二つほどある。 Monthly Pass は月初から月末までの期間固定 「Monthly」だから一ヶ月 乗り放題、と思ってはいけない。 旅行期間が月をまたいでいると、 一ヶ月以内の旅行 (例えば 10/25 ～ 11/5) であっても、 二ヶ月分の Monthly Pass (10月分と 11月分) [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>
休暇を取ってハワイ (オアフ島) へ行ってきた。
</p>
<p>
オアフ島の主要公共交通機関である路線バス
「<a href="http://www.thebus.org/">TheBus</a>」についてメモ。
</p>
<p>
旅行者が TheBus を利用するときに便利なのが、
</p>
<ul>
<li>4 日間 乗り放題の 4日間パス (<a href="http://www.thebus.org/Fare/discoverypass.asp">4 - Day Pass</a>) $20.00 と、</li>
<li>特定の月 乗り放題のマンスリー・パス (<a href="http://www.thebus.org/Fare/adultfare.asp">Monthly Pass</a>) $40.00</li>
</ul>
<p>
ちなみに一回の乗車は $2.00 なので、観光などでオアフ島に来ていて、
バスに一日何度も乗る、という場合はいずれかの Pass を買うのがお勧め。
</p>
<p>
単純に考えると、9日間以上滞在するなら、4 - Day Pass よりは、
Monthly Pass のほうが安くつきそうであるが、
注意すべき点が二つほどある。
</p>
<h3>Monthly Pass は月初から月末までの期間固定</h3>
<p>
「Monthly」だから一ヶ月 乗り放題、と思ってはいけない。
旅行期間が月をまたいでいると、
一ヶ月以内の旅行 (例えば 10/25 ～ 11/5) であっても、
二ヶ月分の Monthly Pass (10月分と 11月分) が必要になってしまう。
私は昨年、Halloween を見ようと 10月末をはさんだ旅行計画を立ててしまい、
4 - Day Pass を二枚買って、しかも Pass が使えない日ができてしまった。
</p>
<h3>月末が近いと来月分の Monthly Pass しか売っていない</h3>
<p>
昨年の失敗で学習して、今年の旅行は 10月におさまる日程にしたのだが、
10/20 に Ala Moana Center の
<a href="http://www.honolulu.gov/csd/satellite/">Satellite City Hall</a> で
10月分の Monthly Pass を買おうとしたら、
11月分の Monthly Pass しかないと言われてしまった。
Monthly Pass は、Satellite City Hall の他、
7-Eleven や Star Market などの店でも買えるが、
いずれも下旬に入ると来月分の Pass しか購入できない。
ただし一ヶ所だけ例外があって、
<a href="http://www.thebus.org/CS/BusPass.asp">TheBus Pass Office</a>
でなら月末であっても当月の Monthly Pass を購入できる。
もちろん、月末残り 8 日を切れば
4 - Day Pass を選ぶべきなので、
TheBus Pass Office へ行ってでも Monthly Pass を買うべきなのは、
中旬以降の数日間に限られる。
</p>
<p>
TheBus Pass Office へは、Route A CityExpress! のバスが便利。
Ala Moana Center からなら、Keeaumoku St. を Kapiolani Blvd まで歩いて
Kapiolani Blvd 沿いにあるバス停 (Kapiolani Blvd / Keeaumoku) から
Route A CityExpress! のバスに乗ればよい。
<a href="http://www.thebus.org/Route/timetables/rtA.pdf">時刻表</a>を見ると、
15分に一本くらいの割合で運行している。
TheBus Pass Office がある Kalihi Transit Center
(<a href="http://www.thebus.org/Route/Maps/rma.pdf">路線図</a>中の E) へは
30 分ほどで着く。
</p>
<p>
Kalihi Transit Center でバスを降りると、
目の前に「BUS PASS / LOST AND FOUND」と書かれた建物:
</p>
<img src="http://www.gcd.org/sengoku/picts/TheBus-Pass-Office.jpg" alt="TheBus Pass Office" width="356" height="267" border="0" />
<p>
があるので、迷いようがない。今月分の Monthly Pass が欲しいというと、
「月末までしか使えないけど値段は $40.00 のままだぞ」と念押しをされたが、
無事 10月分の Monthly Pass を購入することができた。
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gcd.org/blog/2006/11/103/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
